It’s Less Funny When You Can Read the Arabic

Shatt al-Arab sign

This photo showed up on the Engrish is Funny blog.

What it should say is Shatt al-Arab Fresh Fish. The Shatt al-Arab is the river in southern Iraq formed by the Tigris and Euphrates rivers meeting up.

Boys dive into the Shatt al-Arab

Boys dive into the Shatt al-Arab

Advertisements

Leave a comment

Filed under arab, arabian, language, translation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s